在上海耀中，我们坚信艺术表演在全人教育中的重要性。通过戏剧这一载体，我们助力学生提升自信心与表现力、增强创造力与想象力、培养团队合作精神与共情能力，并提升语言表达能力。每年，上海耀中都会上演精彩纷呈的话剧或音乐剧，为学生提供展示才华的舞台。 

就在本月，上海耀中浦西与浦东校区接连上演了两场精彩绝伦的戏剧演出，不仅为观众带来了无与伦比的视听享受，更充分展现了中学部学生卓越的表演能力、扎实的语言功底、一流的服化道水准，以及各部门教师之间的默契无间的协作精神与专业能力。

浦西中学部的学生演绎了改编版的话剧《皇帝的新衣》，该剧以讽刺的方式探讨了自我诚信的重要性，揭示了虚荣心如何蒙蔽人们的判断。剧中，皇帝沉迷于外貌和衣服，他的国家看似繁荣，但其实百姓生活困苦。三位来自香格里拉的裁缝声称他们将为皇帝制作一套神奇的服装，只有诚实、称职的人才能看到。皇帝深信不疑，最终面临了自欺欺人的后果。

从去年10月底开始，学生们便投入紧张的排练，总计排练超过100小时。戏剧老师、也是本次演出的总导演Samuel老师，为演员们提供了关于形体、语音、口音以及整体表演的专业训练，使每一位学生都能够精准诠释角色，呈现最完美的舞台效果。

Constantin, 

Y8 八年级学生,

acted as the King 饰演国王

在《皇帝的新衣》的排练过程中，我由衷地惊叹自己在舞台上下所发生的蜕变。最初，当我得知自己被选为皇帝一角时，感到非常意外，因为从未想过自己会饰演这样一个帝王角色。然而，随着演出的推进，我逐渐融入角色，勇敢迎接挑战，努力诠释一位国王的真实形象。 

这次经历不仅是我的一次全新尝试，更成为了我八年级生活中的高光时刻。最让我开心的是，我们整个剧组一起努力，最后真的把这部作品做得超级棒！每一个元素都巧妙地展现了故事的主题和幽默魅力。在笑声里，我们还传递了一些很深的哲理，这让这次演出变成了我们大家的一个难忘的回忆。

Rubik, 

Y8 八年级学生,

acted as Jester 饰演Jester

在《皇帝的新装》这部戏剧中，Jester既是一个幽默、积极且充满正义感的角色，同时也是一个带有悲剧色彩的角色。他必须试图唤醒一位对真相闭目塞听的国王，让他意识到整个王国正正面临重重危机。然而，他的见解却遭到了否定，亲眼目睹的事实也被驳回。只因他勇敢地表达了自己的见解，便不得不承受身心的折磨与羞辱。 

在戏剧和音乐剧中，我最喜欢的角色通常是那些风趣幽默的人物。他们能让观众开怀大笑，为整个演出增添色彩。我认为，这类角色在塑造戏剧效果、让演出更具吸引力方面起着至关重要的作用。 

无论是站在舞台上进行排练，还是在幕后默默筹备，我都倾向于用响亮且充满魅力的声音与人交流。在表演时，我更是倾注满腔的热情与丰富的表现力，力求与观众产生强烈的共鸣，同时也不忘保持谦逊，确保整场演出的和谐统一。 

Samuel Ferreira, 

Director, Set and stage Design, Poster Design, Logistics

导演，布景与舞台设计、海报设计、后勤协调

在本次《皇帝的新装》制作中，我选择采用后现代主义为主的导演手法，将多种风格与灵感来源相融合，以创造一个层次丰富、发人深省的戏剧体验。我借鉴了广泛的灵感来源，包括汉斯·克里斯蒂安·安徒生的原版童话、法国大革命以及巴尔托·斯密特（Bartho Smit）的作品，力求打造一部既具娱乐性又与当代社会息息相关的剧本。 

在这部戏中，我运用了大量的超现实主义，尤其在舞台呈现的比例对比上进行了实验性的尝试。我刻意回避了自然主义，而是选择了夸张现实主义，以增强戏剧性和娱乐性。通过融合这两种风格的元素，观众得以更加沉浸在剧情的荒诞氛围之中。 

象征主义也是本次制作的核心特色之一。我始终坚信，舞台上的每一个元素——无论是布景设计、服装，还是最微小的道具——都应具有多层次的意义。没有任何装饰是纯粹的装饰，每个细节都承载着特定的作用，共同构建出关于自欺与真相和表象之间张力的叙事。 

将这一愿景付诸实践是一段充满挑战但极富成就感的旅程。其中，尤为激动人心的一环，便是携手一群天赋异禀的艺术家并肩作战，每个人都发挥了自己的独特技能，使这部作品得以完整呈现。我深感荣幸，能够有机会与大家分享这个故事。 

在与不同部门的同事合作过程中，我学到了大量的新知识，尤其是在舞台搭建与安全、绘画技巧、摄像灯光等方面。这次经历最令人欣慰的，是看到台前幕后学生们吸收新知识和技能并加以运用，这不仅丰富了他们的经验，也让整个制作更加圆满。

Elena Hasnaș, 

Décor & Scroll design and artistry, 

Poster Photo Stylist, Parent

舞台布置与卷轴设计及艺术创作、

海报摄影造型师、上海耀中家长 

能看到学生们以如此创造力和热情，将这一经典故事生动呈现，真是一种极大的享受。 

这场演出充分展现了学生们的努力和奉献精神，也体现了教师们的悉心指导。该剧不仅具有娱乐性，更传递了关于诚实、忠诚以及勇敢说出真相的重要价值观——这些对年轻一代而言尤为珍贵。 

最令我印象深刻的是学生们所展现出的自信与才华。他们全身心投入角色的表现，令人深受鼓舞。作为一名家长，我由衷地感到自豪，能够成为这样一个充满活力的学校社区的一员，在这里，学生们能够获得丰富的机会来探索创造力并发展自身技能。 

衷心感谢所有参与其中的人，让这次演出如此难忘且富有意义。 

我已经迫不及待地期待下一次的演出了！

Wendy, 

Parent 上海耀中家长

精彩的演出！